Fausse représentation: la version de Sépaq Anticosti
Bonjour à tous
Le directeur du service des ventes de SÉPAQ Anticosti, M. Gilles Dumaresq, a répondu à mes questions concernant l'épisode d'Aventures en Nord qui prétendait qu'un tournage dans un enclos des Laurentides avait été fait à Anticosti. M. Dumaresq confirme que la présentation de M. Grondin était erronée et portait à confusion. Il rejette entièrement la faute sur le producteur de l'émission et affirme n'avoir jamais vu l'émission avant la mise en onde. Il a d'ailleurs demandé à l'équipe de Sport Action Vidéo de diffuser un rectificatif dès que possible.
Voici la réponse de M. Dumaresqu dans son intégralité.
Monsieur Lefrançois,
J’ai pris connaissance, lundi le 14 novembre dernier, de votre plainte au sujet du
publireportage diffusé sur le réseau TQS le 29 octobre 2005. J’ai immédiatement
contacté la compagnie de tournage Sport Action Vidéo, celle qui a fait le montage
de cette émission de télévision, afin de recevoir copie et ainsi de pouvoir la visualiser.
Le lendemain, soit le 15 novembre, nous avons demandé à la direction de cette
compagnie qui, soit dit en passant fait un excellent travail avec nous depuis plusieurs
années, d’apporter une rectification lors d’un prochain épisode afin d’éviter toute
possibilité d’ambiguïté au sujet de la région où ces images ont été prises. Le patron de
cette compagnie de montage m’a également expliqué que l’objectif de cette émission
était de montrer des images de chasse au chevreuil sur le continent et sur l’île
d’Anticosti. C’est lors de l’introduction faite par l’animateur que la précision sur la
provenance des images aurait été omise et ce, à notre insu. En regardant l’émission il
est d’ailleurs évident qu’à un certain moment donné, soit la deuxième partie de celle-ci,
il parle précisément de l’île d’Anticosti. Il fait d’ailleurs la comparaison entre la grosseur
des chevreuils du continent et ceux de l’île.
En espérant avoir réussi à vous convaincre que jamais nous n’avons eu l’intention de
désinformer les téléspectateurs de cette magnifique émission.
Veuillez agréer, monsieur Lefrançois, mes meilleures salutations.
Gilles Dumaresq
Directeur du service à la
clientèle et des ventes
GD/vb
c.c. Robert Gignac, Sport Action Video
-30-
En conclusion il vaut toujours la peine de porter plainte si un publireportage nous semble
litigieux. D'ailleurs si jamais vous avez l'occasion de voir dans le cadre d'une émission des images ou des commentaires qui vous semblent problématiques je vous invite à m'en faire part. Vous connaissez mon intérêt pour ce genre de dossier. J'espère qu'à l'avenir la compagnie de production Sport Action Vidéo ne laissera pas ce genre d'erreur aller en onde.
Au plaisir de vous lire
David Lefrançois
Montréal